来源： 中国译协网

2011年11月22日，中国翻译协会与翻译自动化用户协会（TAUS）签订合作协议。

根据该协议，对方会员将能够分享对方协会的网络、社区及信息资源。双方会员加入对方协会，均可享受对方会费20%折扣的优惠政策。中国译协与TAUS还将支持对方在语言服务领域内的活动。TAUS将在其会员中宣传中国译协将于今年12月10日在深圳召开的2011年中国本地化服务产业高层论坛，该论坛是首次全国性本地化活动，将汇聚语言服务供需双方、语言技术企业和开设翻译课程的高等院校代表共同探讨语言服务行业的发展趋势。中国译协也将支持TAUS明年4月25～26日在北京举办的翻译自动化用户协会亚洲翻译峰会（TAUS Asia Translation Summit）。该峰会由赛迪顾问股份有限公司承办，为期两天，重点讨论本地化行业的新战略和新技术，预计将吸引来自双方协会在翻译服务与技术领域的供需双方会员参加。

中国译协会长助理黄长奇表示，此次合作有利于双方协会及其会员，双方将通过各自渠道相互宣传，并通过资源及信息共享提升各自的会员服务水平。TAUS理事长Jaap van der Meer则表示，期待与中国译协会员加强联系，共同分享知识，学习充满活力的中国翻译行业的创新案例和最佳做法。

TAUS成立于2004年，是翻译行业的创新思想库，并积极推进行业的可协作性。TAUS通过一系列的活动、出版物和知识工具支持翻译行业的企业家和用户分享并确定新的战略。更多信息见TAUS官网。